close to

Sens de "close to" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 17 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	close to prep.	yakından
We have experienced the effects of this close to home during the recent floods. Son sel felaketi sırasında bunun etkilerini yakından yaşadık. More Sentences
2	General	close to prep.	yakın
The global figure is something close to 200 million for child labour. Çocuk işçiliği konusunda küresel rakam 200 milyona yakındır. More Sentences
Phrases
3	Phrases	close to adv.	neredeyse
She came close to falling off the platform. Neredeyse platformdan düşüyordu. More Sentences
4	Phrases	close to adv.	ramak kala
I was this close to giving up. Bırakmama ramak kalmıştı. More Sentences
5	Phrases	close to adv.	neredeyse
She came close to falling off the platform. Neredeyse platformdan düşüyordu. More Sentences
6	Phrases	close to adv.	ramak kala
I was this close to giving up. Bırakmama ramak kalmıştı. More Sentences
General
7	General	close to prep.	hemen hemen
8	General	close to prep.	başucunda
9	General	close to prep.	-e yakın
Phrases
10	Phrases	close to adv.	parmak kala
11	Phrases	close to adv.	hemen hemen
12	Phrases	close to adv.	yaklaşık
13	Phrases	close to adv.	aşağı yukarı
14	Phrases	close to adv.	parmak kala
15	Phrases	close to adv.	hemen hemen
16	Phrases	close to adv.	yaklaşık
17	Phrases	close to adv.	aşağı yukarı

Sens de "close to" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	be close to v.	yakını olmak
2	General	give close attention to v.	itina etmek
3	General	become close to v.	yakınlık duymak
4	General	come to close quarters v.	cenkleşmek
5	General	come to a close v.	bitmek
6	General	close one's eyes to v.	görmezlikten gelmek
7	General	come close to v.	yakınlaşmak
8	General	come close to v.	yaklaşmak
9	General	become close to v.	yakınlık beslemek
10	General	close one's eyes to v.	aldırmamak
11	General	bring to a close v.	sona erdirmek
12	General	draw to a close v.	bitmek
13	General	close one's eyes to v.	göz yummak
14	General	close one's eyes to v.	önemsememek
15	General	come to close quarters v.	göğüs göğüse dövüşmek
16	General	come to a close v.	sona ermek
17	General	draw to a close v.	sona ermek
18	General	feel close to v.	yakın hissetmek
19	General	close one's eyes to the world v.	dünyaya gözlerini yummak
20	General	close one's eyes to the world v.	dünyaya gözlerini kapamak
21	General	(wound) to close v.	yara kapanmak
22	General	keep (something) close to one's chest v.	bir şeyi gizli tutmak
23	General	keep (something) close to one's chest v.	bir şeyi sır olarak tutmak
24	General	be close to v.	-e yakın olmak
25	General	draw to the close v.	bitmek
26	General	draw to the close v.	sona ermek
27	General	draw to the close v.	hitam bulmak
28	General	bring to a close v.	sonuna getirmek
29	General	devote close attention to v.	yakın ilgi göstermek
30	General	give close attention to v.	yakın ilgi göstermek
31	General	pass close to v.	bir şeyin yakınından geçmek
32	General	remain close to someone v.	birinin yanında durmak
33	General	remain close to someone v.	birine yakın durmak
34	General	be close to tears v.	neredeyse ağlamak
35	General	stand close to one another v.	birbirlerine yakın durmak
36	General	fly too close to the sun v.	güneşe çok yakın uçmak
37	General	close to the wind adj.	hemen hemen rüzgara karşı
38	General	brought to a close adj.	sona erdirilmiş
39	General	in close connection to prep.	ile işbirliği halinde
Phrasals
40	Phrasals	close to (someone or something) v.	(birine veya bir şeye) kapalı olmak
41	Phrasals	close something to someone v.	bir şeyi birine kapatmak
42	Phrasals	come close (to something/to doing something) v.	(bir şeyle/bir şey yapmakla) burun buruna gelmek
43	Phrasals	come close (to something/to doing something) v.	(bir şeyin/bir şey yapmanın) eşiğine gelmek
44	Phrasals	come close (to something/to doing something) v.	(bir şeye/bir şey yapmaya) ramak kalmak
45	Phrasals	come close (to something/to doing something) v.	(bir şeye/bir şey yapmaya) çok yaklaşmak
Phrases
46	Phrases	close to hand expr.	eli kulağında
47	Phrases	close to hand expr.	ha oldu ha olacak
48	Phrases	close to hand expr.	uzanma mesafesinde
49	Phrases	close to hand expr.	elinin altında
50	Phrases	close to hand expr.	an meselesi
51	Phrases	close to hand expr.	yakınında
52	Phrases	close to hand expr.	çok yakın
53	Phrases	close to hand expr.	hemen/anında kullanılabilir
54	Phrases	close to hand expr.	kapıda
55	Phrases	close to hand expr.	ulaşılabilir mesafede
56	Phrases	close to hand expr.	el altında
Colloquial
57	Colloquial	close to home v.	hassas noktasına dokunmak
58	Colloquial	close to the mark adj.	kabul sınırını aşmış
59	Colloquial	close to someone adj.	birine yakın
60	Colloquial	close to someone adj.	biriyle samimi
61	Colloquial	close to the mark expr.	hemen hemen doğru
62	Colloquial	close enough to use the same toothpick expr.	etle tırnak gibi
Idioms
63	Idioms	play one's cards close to one's chest v.	saman altından su yürütmek
64	Idioms	sail close to the wind v.	tehlikeyi göze almak
65	Idioms	keep an ear close to the ground v.	ayakları yere basmak
66	Idioms	keep an ear close to the ground v.	olayların bilincinde olmak
67	Idioms	keep an ear close to the ground v.	durumun farkında olmak
68	Idioms	play one's cards close to one's chest v.	kapalı oynamak
69	Idioms	hold one's cards close to one's chest v.	gizli tutmak
70	Idioms	keep one's cards close to one's chest v.	ne planladığını anlatmamak
71	Idioms	hold one's cards close to one's chest v.	kapalı oynamak
72	Idioms	play one's cards close to one's chest v.	gizli tutmak
73	Idioms	keep one's cards close to one's chest v.	gizli tutmak
74	Idioms	hold one's cards close to one's chest v.	ne planladığını anlatmamak
75	Idioms	play one's cards close to one's chest v.	ne planladığını anlatmamak
76	Idioms	keep one's cards close to one's chest v.	kapalı oynamak
77	Idioms	sail close to the wind v.	tehlikeli sularda yüzmek
78	Idioms	sail close to the wind v.	riskli işler yapmak
79	Idioms	play one's cards close to one's vest v.	açık davranmamak
80	Idioms	keep one's cards close to one's chest v.	saman altından su yürütmek
81	Idioms	play one's cards close to one's chest v.	açık davranmamak
82	Idioms	keep one's cards close to one's vest v.	kapalı oynamak
83	Idioms	keep one's cards close to one's chest v.	açık davranmamak
84	Idioms	play one's cards close to one's vest v.	saman altından su yürütmek
85	Idioms	keep one's cards close to one's vest v.	saman altından su yürütmek
86	Idioms	play one's cards close to one's vest v.	kapalı oynamak
87	Idioms	keep one's cards close to one's vest v.	açık davranmamak
88	Idioms	keep one's cards close to one's vest v.	ne planladığını anlatmamak
89	Idioms	play one's cards close to one's vest v.	ne planladığını anlatmamak
90	Idioms	be close to home v.	hassas noktasına dokunmak
91	Idioms	hit one close to home v.	birini canevinden vurmak
92	Idioms	bring something to a close v.	bir şeyi sonlandırmak
93	Idioms	bring something to a close v.	bir şeye son vermek
94	Idioms	close one's eyes to something v.	bir şeye gözlerini kapamak
95	Idioms	close one's eyes to something v.	görmezden gelmek
96	Idioms	close one's eyes to something v.	göz yummak
97	Idioms	be close to tears v.	(neredeyse) ağlayacak noktaya/hale gelmek
98	Idioms	be close to tears v.	ağlamaklı olmak
99	Idioms	come close to blows v.	saç baş birbirine girmek
100	Idioms	close (one's) ears to (someone or something) v.	kulak vermemek
101	Idioms	close (one's) mind (to) (something) v.	kendini (bir düşünceye, fikre) kapatmak
102	Idioms	close (one's) mind (to) (something) v.	açık kapı bırakmamak
103	Idioms	be close to somebody’s heart v.	düşkün olmak
104	Idioms	be close to somebody’s heart v.	sevilen/değer verilen kişi ya da şey olmak
105	Idioms	have an ear close to the ground v.	kulağı delik olmak
106	Idioms	close (or shut) your mind to (or against) v.	görmezden gelmeye çalışmak
107	Idioms	close the door to v.	artık dikkate almamak
108	Idioms	close your mind (to something) v.	(bir düşünceyi, görüşü) hiç dikkate almamak
109	Idioms	close the door to v.	değerlendirme dışı bırakmak
110	Idioms	come close to blows v.	burun buruna gelmek
111	Idioms	close the door to v.	engel/mani olmak
112	Idioms	come close to blows v.	kavganın eşiğine gelmek
113	Idioms	close (or shut) your mind to (or against) v.	kendini bir fikre kapatmak
114	Idioms	be close to somebody’s heart v.	bayılmak
115	Idioms	close (one's) mind (to) (something) v.	(bir düşünceyi, görüşü) hiç dikkate almamak
116	Idioms	close (one's) mind (to) (something) v.	görmezden gelmeye çalışmak
117	Idioms	close the door to v.	ortadan kaldırmak
118	Idioms	close your mind (to something) v.	görmezden gelmeye çalışmak
119	Idioms	close your mind (to something) v.	kendini bir fikre kapatmak
120	Idioms	close (or shut) your mind to (or against) v.	dikkate almamak
121	Idioms	come close to blows v.	neredeyse birbirine girmek
122	Idioms	close your mind (to something) v.	kendini (bir düşünceye, fikre) kapatmak
123	Idioms	close (one's) mind (to) (something) v.	dikkate almamak
124	Idioms	close the door to v.	ihtimal dışı bırakmak
125	Idioms	close (one's) mind (to) (something) v.	kendini bir fikre kapatmak
126	Idioms	close your mind (to something) v.	dikkate almamak
127	Idioms	close your mind (to something) v.	açık kapı bırakmamak
128	Idioms	close (one's) mind (to) (something) v.	enseyi karartmak
129	Idioms	be close to somebody’s heart v.	tam kalbine seslenmek
130	Idioms	close your mind (to something) v.	enseyi karartmak
131	Idioms	be close to somebody’s heart v.	tam kalbinden geçen gibi olmak
132	Idioms	come close to blows v.	her an birbirlerine girecek gibi davranmak
133	Idioms	close (one's) ears to (someone or something) v.	aldırış etmemek
134	Idioms	come close to blows v.	çekişmek
135	Idioms	come close to blows v.	birbirine diş göstermek
136	Idioms	close (one's) ears to (someone or something) v.	kulak asmamak
137	Idioms	be close to somebody’s heart v.	birisine hitap ediyor olmak
138	Idioms	close (one's) ears to (someone or something) v.	kulağını tıkamak
139	Idioms	have one's ear close to the ground v.	kulağı delik olmak
140	Idioms	close the door to someone or something v.	kapıyı kapatmak
141	Idioms	close the door to someone or something v.	bir şansı ortadan kaldırmak
142	Idioms	close the door to someone v.	kapıyı birinin yüzüne kapatmak
143	Idioms	close the door to something v.	bir şeyin yolunu kapatmak
144	Idioms	close the door to someone or something v.	sonlandırmak
145	Idioms	close the door to someone or something v.	kapıyı yüzüne kapatmak
146	Idioms	close the door to someone or something v.	kapıyı birinin veya bir şeyin geçmesini engellemek için kapatmak
147	Idioms	have your ear (close) to the ground v.	haberdar olmak
148	Idioms	keep your ear (close) to the ground v.	gözü/kulağı açık olmak
149	Idioms	keep an ear (close) to the ground v.	radarları/algıları açık olmak
150	Idioms	keep your ear (close) to the ground v.	yeni bilgileri takip etmek